為什麼叫親子丼? [親子丼的由來] [親子丼 日文] [親子丼 ㄐㄧㄥˇ]

第一次被問到這個問題，

居然的就回答了一堆嘴砲: 大概是因為適合親子一同食用吧!!(其實我是想表達也許這是一道老少咸宜的菜才這樣命名的吧

事後想起自己的答案忍不住白眼了五秒，

親子丼就是適合親子一同食用?

難不成牛丼就不適合幼童是輔導級食物，

燒肉丼就是十八禁 = =?



今天上日文課又聽到，

"親子"的日文是おやこ，

"親子關係"是おやこ　かんけい，

而"親子丼"的日文就只是おやこ　どん，

原本以為原文是其他意思，難不成真的是那個北七答案？

回家忍不住就上網查了（超愛查冷知識），

原來親子丼不是叫你兄弟姊妹爸爸媽媽一起吃喇！

是說裡面的材料，

一家大小都在裡面拉～（還是很難懂）

最早這道菜是從＂軍雞鍋＂來的，

就是鬥雞淋上蛋汁一起食用的料理，

但因為當時雞蛋價格昂貴，

軍雞鍋吃不完非常浪費，

後來就將剩下的料理和白飯拌再一起，

意外的還很好吃吶~

就衍生出親子丼這道菜囉～

親子的意思就是雞肉　＋　他的兒子(雞蛋)啦！！！　Orz..

所以牛肉豬肉 + 雞蛋就不能叫做親子丼囉~